我们知道嘴就是“嘴”,
word可以表示“词、话语”。
如果你跟外国人学英语口语
对方称你为“嘴上说的话”英语培训,
我应该说话还是不应该说话?
1. 口中说出的话
嘴
英语 [maʊθ , maʊð] , 美式 [maʊθ , maʊð]
作为名词,意思是:嘴、嘴、需要支援的人等;
作为动词英语培训,它的意思是:(动嘴唇)默默说话,
也可以表示“说话不真诚”。
所以,当你向外国人学习口语时口语英语,
他称你为“嘴上说的话”口语英语,
意思是:口形当外国人叫你“Mout the Words”时,我该说还是不说?,沉默。
【例子】
你可以用嘴说出这些话,但不能发出任何声音。
你可以用嘴发出声音,但不要发出声音。
二、电机口
电机嘴不能直接翻译成“电机嘴”,
motor 的意思是“发动机、马达”口语英语,
电机口的含义是,
嘴里仿佛装有发动机和马达,
喋喋不休,喋喋不休。
相当于我们常说的“说话结核病”。
【例子】
大卫是一个真正的运动嘴。
大卫是一个真正的健谈者。
三、从嘴里跑掉
我们有“满嘴跑火车”的中文,
英语中有“run off at the hand”;
意思就是:说大话、说废话。
【例子】
他就是喜欢从嘴里跑掉。 没有人听所有这些谈话。
他就是喜欢夸别人,没人听他的。
四、大嘴
我们常用“大嘴巴”来形容人:
“口不严学英语,容易泄露秘密”;
也有“夸耀、吹牛”的意思。
英语中的大嘴也有这个意思,
常用的表达方式有:嘴巴大
【例子】
众所周知,她的嘴巴很大口语英语,经常向同事散布秘密。
大家都知道她的嘴巴很大,经常把自己的秘密告诉同事。