你不可能指望法国人能做得更好，但评论区的老师们显然不打算就此止步。一连串优美的中文词汇响彻云霄，连路过的哲尔根也要在评论区展示自己的存在感。这一次，世界真的听进去了。

可怜的Vincent，他不可能依靠中国网民的智慧掌握618的省钱秘诀。

文森特：你的参考答案真实吗？

眼看中法网友的友谊即将消散淘宝一对一外教英语，淘宝连夜制作了中英双语版的《天猫618外国友人购物指南》。

但一个喜欢凑热闹的人，怎么会让自己的乐趣轻易毁掉呢？在这关键时刻，喜欢凑热闹的网友们还是发现了一个bug：

“你不想照顾文森特吗？那我们阿巴斯怎么办？谁来照顾我的老婆张元英？谁来给隔壁的喀秋莎说话？我的猫猫狗狗也要分一杯羹！”

沉寂了几天之后，网友们都以为淘宝已经无计可施了英语培训，没想到，淘宝竟然叫来了援军！

这天，淘宝官方微博上出现了一只熟悉却又令人恐惧的小绿鸟——他们居然做了多语言版本的《天猫618购物攻略》！

正如谚语所说：“能反制对方的招数很重要，如果你敢爱就别逃跑。”

只有像 Duolingo 这样的疯子，才会愿意配合这种反制对手动作的吃力不讨好的任务。

这个多语言版本不仅涵盖了主流语言，还涵盖了一些小众语言。

我们的巴基斯坦兄弟阿巴斯受到了很好的照顾。如此的细心让我们不禁想问：这本指南是专门为他写的吗？

体贴是好事，不过马洛、猫、火星的版本是不是太小众了？如果618期间三体人降临，还会有三体版吗？

“你的外语是地道的吗？”被淘宝、Duolingo坑过的网友们，还在继续发声。

没有一丝失利的悲伤，立即奔赴战场的是：在职场中奋斗多年，精通马洛语的网民；

而且还有养猫经验丰富、在猫语方面造诣深厚的猫科专家。

总之，经过一番周折和重重波折之后，不管Vincent自己是否看到淘宝一对一外教，至少淘宝和中国网民已经充分关注到了外国友人的网购需求。

玩就是玩，但不要取笑文森特。

这一次，受苦的是Vincent，但站出来的，或许是千千万万对618觊觎已久的外国人。

文森特的多元宇宙

再说那位沉迷淘宝的意大利外教，他和上网求助618攻略的Vincent绝不是孤例，像他们一样痴迷网购的外国朋友在中国不仅有，而且数量还在与日俱增。

社交媒体上，网友们经常分享自己身边发生的、外国人与中国购物应用之间的有趣故事。

图片来源：小红书@Wogan

记得几年前淘宝一对一外教，我在广交会做翻译的时候，在吸烟区抽烟的时候，随手拿出一个从淘宝买的液体过滤烟嘴，没想到引起了几个中东壮汉的注意，领头的走上前问：“这东西哪里能买到？”

我说“淘宝”，他问“啥”，我说“中国的网购平台”，他说“可惜了”。

现在看到越来越多的外国人知道并且使用淘宝，我觉得我们也应该增加一个防沉迷系统。

不管你信不信，我们平时在淘宝上买到的那些时髦的小破烂、漂亮的小破烂，常常会给第一次在中国网购的外国人带来严重的文化冲击。

弹力挠痒痒、拖地鞋套、鲜花盛开的蜡烛、电动车挡风玻璃罩……这些我们习以为常的淘宝“随手一买”，对很多外国人来说，却是“打开眼界看中国”的另类方式。

接触过淘宝的外国朋友最终都会用自己的经历证明同一个道理：这个东西如果你第一次用，就一定会有第二次、第三次……

很多外国朋友无意中迷上了淘宝，每天都在网上购物。

图片来源：小红书@Wudang Jack

还有外国人离不开淘宝，但又不会用淘宝英语培训，这迫使中国朋友开始反向海淘。

从“太便宜了”到“它解决了许多我从来没想过能解决的生活问题”，这些都成为外国人进入中国网购的坚实理由。

Vincent的跨语言求助经历也是一个小缩影，证明越来越多的外国朋友接触和喜欢淘宝，对中国制造的产品越来越感兴趣。

当有一天全世界都可以毫无障碍地享受中国网购的时候第一次用淘宝的老外，怎么会以为客服的“亲亲”是在求亲呢？，Vincents，你记住：别忘了今天有办公室经理给你写信，别忘了给我发一个50的V字手势淘宝一对一外教，这是我们在中国的基本礼仪。