作者/制作人 盘戈/大满排版/于琪

我去有道词典学英语，却被全球发音洗脑，记不住单词的原读。 这算是新时代的“邯郸小孩”吗？

自全球发音流行以来，有道词典就被喜剧演员瞄准，成为网友的快乐源泉。 其中，分为“乡音组”、“怪声组”、“空耳恶搞组”三个组。 虽然他们的声音各有特色，但每个组都搞笑。

虽然网易有道认为全球发音是为了交流学国语口语最好的免费软件，但从其出圈效应来看，推广有道词典才是目的； 毕竟年轻人可以拒绝英语，但很难拒绝喜剧。

另一方面，有道词典推出的明星声音和“哇圈”也引起了更多关注，并受到不少网友的批评。

事实上，有道词典之所以疯狂吸引年轻人，是因为它能促进业绩增长； 各种功能与AI的结合，提高了软件的时尚感。

毕竟，有多少年轻人能够拒绝喜剧演员和人工智能大佬的形象呢？

全球发音很有趣

当你在外出时遇到与你交流的“外国人”时，如果你听不懂对方说的话，不要急着责怪他不懂英语。 也许只是英语带有“一点点”口音。

如果你遇到一个同胞对你喊英语，但你听不懂，不要怀疑你的听力水平。 先问他是否是按照有道词典的全球发音来学英语的。

近期，有道词典全球发音火爆。 除了地道的英语，京式英语、京式英语、咖喱味英语、日语英语，甚至空耳恶搞的单词发音都出现过。 很多用户听着听着，口音就变得奇怪了。

如今，这些中国人听不懂、英美人听不懂的英语不仅没有得到网友的纠正，反而因其娱乐效应而广泛传播学国语口语最好的免费软件有道学全球发音，英语差点忘了，成为网络流行流量。 具体类别大致可以分为三类：

第一类是“地方口音群体”，这一群体中流行北京英语、天津英语等“方言英语”。

比如，在北京话的声调中，“国际”、“失败者”、“漂亮”等词语，都是用万千童音发音的。 有网友表示：“嘿嘿，太正宗了。” “比GALA乐队的英文歌还难懂。”

天津口音京式英语给英语增添了相声的味道。 例如，读完glish中的“计算机”后，感觉下一秒你就要拿起Allegro； 而“cinema”这个词的发音就有一种国骂的感觉。

另一方面，来自印度的咖喱味英语将“sugar”发音为“sugar”； 日语英语将“Hamburger”发音为“娨八加”。 对此，有网友表示：“我怀疑《哆啦A梦》这个名字来源于dream的日语发音”。

第二组是“怪音组”，其中与声音相关的热门表情包是主流。

比如，在抖音网红完颜慧德的口中，“longly”读作“ethics”； 在“塞班”全球发音榜中，网络热词“塞班”独树一帜； 而“wacko”这个词发音为“我靠你”。

此外，一些名人的发音也开始流行。 比如，朱丹版的“对不起”成为全球发音榜中得票最高的； 在“家人”的各种读音中，邓超的“木累”名列前茅； 而最流行的“请”发音则来自刘涛疯狂版。

第三派是“空耳恶搞派”。 与前两派相比，这一派的声音根本就不是英语，而是各种单词的空耳。

例如，对于“狼”这个词的全球发音，得票最高的声音是狼的嚎叫； 而“鸭”字的发音也是类似鸭子的发音。 有网友表示：“我们的汉字是象形字，现在又把英语变成了象形字。”

另一方面，“动作”一词的发音是打喷嚏的拉长的“啊喷嚏”声； “ohio”这个词的发音是网红毛毛姐姐“好高”的空耳； 而“gaia”这个词的发音学国语口语最好的免费软件英语，与卢本伟愤怒的“哎呀”的风格是一样的。

恶作剧好玩吗？

搞笑的全球发音给人一种欢乐的感觉，但用户却分成了两派，对有道词典的整体工作看法不同。

反对的声音表示：“除了哗众取宠，我想不出还有什么词可以形容。” “像法国和波兰这样的国家显然不会说英语，那为什么要包括他们的发音呢？”

盘哥了解到，早在2014年，有道词典就推出了全球发音，目前涵盖了超过20万个单词、近300万个发音、除英语外的318种语言。

同时，对于推出全球发音的原因，网易有道表示：“通过全球发音功能学英语，用户可以听到世界各地母语人士的发音，从而更好地适应全球化时代的沟通需求。 ”

“比如你去巴西看世界杯，和世界各地的球迷交流，别人的英语大多会夹杂着‘地方口音’；有了全球发音，无论哪国你都能听懂。对话者来自哪个国家。他们说英语。”

虽然在网易有道官方看来，全球发音是为了帮助用户更好地进行英语会话，但其功能的根本目的似乎是为了让产品出圈。

毕竟那些“怪怪的”、“空耳鬼”的发音基本上都是为了娱乐目的，与英语会话无关。

另一方面，全球发音也依靠官方表情包学国语口语最好的免费软件，吸引不懂英语的网友关注有道词典，帮助其达到流量顶峰。

如今，全球发音相关话题网络曝光量已达8.6亿次，累计登上5个热搜，席卷抖音、微博、小红书屏幕。

把招揽顾客做到极致？

从全球发音的怪异发音来看，有道词典为了吸引年轻用户可谓煞费苦心； 毕竟，学习英语是一件枯燥的事情，大多数人都无法掌握。

为了吸引年轻用户，有道词典不断创新玩法，提高人们的学习热情。

比如，除了全球发音，有道词典还在2020年推出了名人语音功能，马伯骞、于文文、欧阳娜娜三位名人将亲自教你如何读单词。

对此，网易有道表示：“该功能旨在通过时下流行的‘idou’语音交互，激发用户的学习兴趣和积极性，提高英语水平。”

不过，也有网友对有道词典的明星声音表示不理解：“明星只管自己说话，不用管英语，很容易误导年轻人。” 让自己周围都是人。”

另一方面，短视频兴起后，有道词典也紧随其后，推出了看短视频的“哇圈”，让用户一边看短视频一边学习英语，放松心情。

和名人的声音一样，“哇圈”也招来非议。 有网友表示：“用有道词典给孩子学英语，界面里有很多推荐的动画，孩子怎么学呢？”

另一位网友表示：“我儿子上高中了，每天都会看有道词典上的视频一两个小时，以前以为是为了学习，现在才知道里面有很多娱乐视频。”

潘哥还在App中发现，“哇圈”中的一些短视频内容与英语教学或英美文化无关，其唯一功能就是娱乐。

学好英语需要什么？

事实上，无论是娱乐至上的全球发音，还是饱受诟病的明星声音和“哇圈”，有道词典之所以使用各种招数，都是为了吸引用户。

而凭借各种令人眼花缭乱的举动，有道词典也确实取得了成功。

财报显示：网易有道2023财年实现营收53.89亿元，同比增长7.5%； 实现净利润负5.5亿元，同比增长24.36%。

与此同时，有道词典在很多年轻用户心中的地位也在提升。 比如，2023年下半年英语四级考试中，作文题中的“提交”二字，让很多考生犯难； 当日，“提交”一词在有道词典中的查询量达到110万次，而前一天的查询量仅为1930次，环比增长57266%。

除了对年轻用户的极致拉客，如今的有道词典也在拥抱AI，用科技来完善自己。

例如英语，它将在2023年推出口语教练Hi Echo，成为全球首个虚拟口语私人导师，让有社交焦虑的i人同学用AI口语。

另一方面，有道词典内置的AI问答，可以让用户在学习英语的过程中与大型AI模型进行对话，以更适合自己的方式了解英语相关知识和文化。

对于AI问答大模型，网易有道表示：“与一般大模型不同，有道词典的‘字月’大模型从一开始就被定义为面向教育的大模型，涵盖口语训练、作文批改、习题等。 . 问答等，并通过一系列软件和硬件来实现。”

或许，拥有全球发音的有道词典不仅仅是一个搞笑的人，在实际的学习过程中也有专业可靠的一面。 而在亦庄易学软件的帮助下，如果你仍然对英语没有兴趣，也许是时候放弃了。

强调