连日来，外国人纷纷利用翻译软件在小红书上发帖，学习中文，尝试理解和使用中文网络俚语。

他们向中国网友求助如何写一道数学题，在中国网友的帮助下完成后，留下了“头发还在”的字样。他们询问在中国哪里可以玩，并发布了他们可爱的小猫和小狗作为“奖励”。

外国网友都在小红书上。图/小红书截图

中国网民正在大显身手。学生党询问欧美网友如何写英语题，虽然立即反馈十五道完形填空题中有八道是错的；英语好的“小兄弟”英语录制了视频欢迎他们并介绍中国，随后收到了美国人的来信。笔友申请；钓友们好胜心强，输也好，外国网友每发一条鱼的帖子下面，都会贴出自己钓到的大鱼。

这一趋势也被文化和旅游部门捕捉到。哈尔滨市文化和旅游局在小红书上发布了英文宣传视频哈尔滨 外教一对一，引起美国网友纷纷留言表示明年想去哈尔滨。对此，哈尔滨文旅一位工作人员告诉九拍新闻，“近期我们加大了小红书的中英文宣传力度，让外国人也能爱上哈尔滨。”

“交流可以增进了解、减少偏见、消除误解。我们真诚欢迎外国网友，希望他们了解中国、喜欢中国。”一位小红书博主说道。

【1】交猫税、好胜好输的渔夫

“一觉醒来，周围都是外国人”，成为小红书用户的真实写照。欧美网友录制视频介绍自己，这些帖子轻松获得数万热心网友的点赞和评论。

评论区的中国网友既真诚又幽默。一方面英语培训，他们给了对方一些真正的帮助，另一方面，他们又用一些无害的“谎言”来取笑他们。

一条热评称，每个新用户都需要发布一张自己的小猫的照片。此言迅速在国外网友中传播，形成“缴纳猫税”的共识。中国网友在评论区晒出自家猫的照片回应，更有人贴出熊猫的照片，称“这是我们的猫”，引得外国人直呼“Oh My God”。

另一种不需要语言就能交流的特殊生物是“渔夫”。

当一位美国网友发布自己在密歇根捕获的最大鲈鱼时，中国网友立即做出回应，并在评论区发布了自己和这条更大鱼的照片。大家还就中美两国对鲤鱼的不同认知进行了交流。美国网友回答中国网友“美国人真的不吃鲤鱼吗？”的问题时表示哈尔滨 外教一对一，“大多数人不吃鲤鱼是因为觉得味道不好”。不好”。

【2】小子哥用英语介绍中国：希望能消除偏见

1月14日晚，武汉小学生“曼哥”听到妈妈描述这一现象后，兴奋地录制了一段视频。截至次日17:00，该帖子已获得12万点赞、近2万条评论。

文哥介绍了中国。图/小红书截图

文哥在视频中对外国网友表示欢迎，“很高兴你们的加入，在这里你们可以了解真实的中国，了解中国人的日常生活，你会发现中国人其实是非常友好、开放的。我们城市既现代又美丽。” 。我现在住在湖北武汉。湖北位于中国中部。长江流经武汉。还有历史悠久的黄鹤楼、令人惊叹的长江大桥以及各种美味佳肴。 ”

对此英语，满哥妈妈告诉九拍新闻，满哥录制视频不仅是为了欢迎外国网友，也是为了介绍中国和我们的生活，“因为我之前看到很多新闻，说美国人其实有负面看法”关于中国。”我对他们了解不多，所以我希望通过简单的介绍增进他们的了解，让他们知道我们中国人是非常友好、开放的。 ”

有网友称赞文哥英语很好。他的妈妈说，他的父母从二年级开始就坚持给他进行分级阅读，强调积累和投入，即看英文资料、看英文动画片、听英文歌曲。达到一定程度之后，他们就开始注重输出。 ，找外教一对一口语课。 “最重要的是他有兴趣，喜欢表达自己。”

对于未来是否有更多的计划，妈妈表示曼哥希望结交一些美国网友，多交流。一些美国网友也要求与文哥成为笔友。文哥也想了解美国同龄人的生活。 “此外，我们还准备拍摄更多的视频，向大家详细介绍我们的城市和生活，希望他们能够了解真实的中国和中国人民的生活，消除对中国的偏见。大家都渴望沟通、了解彼此其他的。”

【3】抓流量：哈文旅发布英文宣传片学英语，中国风博主开始圈粉

当这波铺天盖地的财富浪潮袭来时，文旅部门和网红们都纷纷行动起来。

1月14日下午，哈尔滨市文化和旅游局在小红书上发布了英文宣传视频，并附有英语文字“与哈尔滨约会，冰雪温暖世界”。 （与哈尔滨约会欧美用户小红书刷屏：武汉小哥英语介绍中国，哈尔滨宣发走红，冰雪温暖世界）

截至发稿，该帖子已获得过万点赞，不少外国网友纷纷评论表示明年还要来哈尔滨。广东文旅也迅速跟进哈尔滨 外教一对一，在评论区“分享人气”。

中国网友评论道：“小土豆不香了？你想吃土豆是吧？”

哈尔滨文旅发布英文宣传片。图/小红书截图

1月15日，哈尔滨市文化和旅游局一名工作人员告诉九拍新闻，“近期我们加大了小红书中英文的宣传力度，让外国人爱上哈尔滨。”

不仅是官网，嗅觉敏锐的小红书博主也纷纷跟风。他们增加了英文介绍来吸引外国粉丝。翔就是其中之一。作为圈内知名的中国风摄影师，他注意到了这一趋势，“最近很多外国人都开始使用小红书，我是搞中国风摄影的，所以我想用英文介绍一下，让他们更多地了解我的摄影。”民族文化。”

他告诉九拍新闻，1月14日下午修改个人资料后，他的粉丝不断增加哈尔滨 外教一对一，而且大部分都是外国人。短短三四个小时内，他就获得了200多名粉丝。也有喜欢中国风的外国年轻人。妹妹与他互动并留言说：“你拍的照片真漂亮，很有才华！”