谈及高考中的外语科目,多数人仅对英语有所耳闻。然而,在成都,每年都有一批学子在高考期间选择将法语、德语、日语等非主流外语作为自己的考试科目。
近期,网络上广泛传播一则关于知乎的帖子,内容是有人仅学习日语不到一年,便在高考中日语科目取得了140分的高分。这一消息迅速引起了众多高三家长的关注,尤其是那些英语成绩不佳的学生家长,他们纷纷激动地考虑让孩子立即转学日语,期望通过参加小语种考试来提升高考的总成绩。
在现实情境中学英语,我们不禁要问,中学时期学习小语种是否真的能为高考加分,小语种的学习过程是否真的如人们所想的那样轻松?
高考外语考试≠英语考试
成都外国语学院及成都实验外国语学院的首届双语班学子同样在本年度完成了高中学业。目前,成都市内提供双语教学及小语种教学的院校有:成都外国语学院、成都实验外国语学院以及成都实验外国语学院(西区)。这些院校所教授的小语种涵盖法语、德语、日语等多种语言。
成都外国语学校的小语种教研团队负责人张欣欣向记者透露,该校双语班毕业生主要面临三条路径:高考、保送以及出国深造。其中,出国深造的比例高达50%,保送的比例为20%。此外,共有21名学生选择了高考这一途径,且他们在外语科目上选择了小语种进行考试。值得注意的是,在高考成绩揭晓后,这21名学生中的11人已决定直接申请海外大学英语,继续他们的留学之路。今年高考文科总分获得第一名的涂涴童同学,她的母校是成都实验外国语学校,而她所在的班级是该校的英法双语实验班。
参加高考选择小语种考试的具体流程是怎样的呢?张欣欣解释道,考生在高考报名阶段,需要在报名表的外语科目一栏里挑选自己要报考的小语种,并完成报名手续。到了高考当天,当其他考生正在参加英语考试时,选择小语种的学生则会被安排在各自小语种的考场进行考试。不论考生选择的是英语还是其他小语种作为外语科目,最终的录取结果都是依据所有考试科目的总成绩来决定的。
张老师指出,尽管网上有家长称考试容易,甚至轻轻松松就能拿到140分,但他强调,尽管学习小语种的学生数量不多,但国家实行统一的课程标准和考试规范。目前,国家正在制定最新版的小语种课程标准。在高考层面,小语种科目均采用全国统一试卷,由专业团队负责命题。日语和俄语作为小语种,其考试时间较长,参与人数亦较多,且试题难度与英语相仿。在题型设计上,日语考试与英语存在差异,主要采用选择题形式,其次是作文题。从平均成绩来看,日语的高考平均分数实际上略高于英语。高二时转学学习日语的学生,若想在短时间内取得高分并非不可能,然而,这要求他们将大量精力投入到掌握一门全新的外语上;与此同时,分配给其他学科的学习精力自然会相应减少。因此,学生必须具备其他学科的坚实基础,否则很容易出现顾此失彼的情况。
成都实验外国语学校今年共有18名德语专业毕业生,以及15名法语专业毕业生。尽管在高考中,学生仍需以英语作为考试语言,然而,他们在第二外语的学习上均取得了相当出色的成绩。成都实验外国语学校小语种教研组组长刘佳指出外教1对1轻松学英语,法语与德语的命题难度近两年来有所起伏,过去几年的考试难度较高,使得小语种在高考总分中处于不利地位,想要取得高分并非易事。然而,随着报考人数的持续增长,我们相信专家们对难度的掌控将会更加精确。
双语学习压力大英语小语种都不能丢
成都外国语学校的各个年级均设有双语教学班级。这些班级的录取标准严格,仅限于在初一入学考试中表现出色的学生。最终,学生的个人兴趣和家长的意愿将成为决定他们是否能够进入双语班的关键因素。
实际上,在现实层面,就读双语班的学生面临的学习压力相对较重。张欣欣指出,在成都外国语学校的双语班中,初中和高中阶段的学生需要同时学习英语和一门小语种。在初中阶段,英语教学占据主导地位,其课时分配、教学内容以及难度水平与普通班级的英语课程并无二致,而小语种课程则安排了每周五节课。自初二起,小语种课程便开始引入外籍教师进行授课,旨在协助学生同步提升口语水平。初三阶段,学校将举行直升考试,只有当学生的综合成绩满足直升条件,才有资格进入成外高中,并继续就读于小语种班级。对于那些成绩未达标的同学,由于初中阶段他们与平行班学生使用的英语教材相同,因此在中考及高中英语学习过程中,他们并不会处于不利地位。
进入高中阶段,课程设置将进行相应的调整。每周,小语种课程安排为七节,而英语课程则为五节。到了高二,学生们将根据自己的意愿挑选一门语言用于高考,此后,他们的学习重点和高考复习阶段将集中在所选语言的学习和复习上。
除了语言学习存在差异,双语班的学生在其余所有学科方面与普通班级保持一致。这些实验班的双语学生,在综合学科方面的成绩在全年级中名列前茅。因此,若家长和孩子选择走双语教育的道路,他们需认识到,要想获取更多的优势外教1对1轻松学英语,就必须投入更多的时间和辛勤的努力。
出口更多元 留学优势明显
在中学时期学习小语种,不仅为高考外语考试提供了选择小语种的机会,而且使得更多学生拥有小语种学习背景后,出国留学的道路变得更加顺畅。以成都外国语学校首届双语班为例,其中一部分学生通过小语种高考成功,另一部分则通过小语种的等级考试获得了海外留学的资格,还有一部分学生则直接被海外大学录取。
在成都外国语学院学习日语的学生,若在全球同步举行的日语能力测试中取得N2或N1(最高级别)的优异成绩,他们无需参加高考或留学考试,便可直接被日本早稻田大学(私立院校排名首位)、立命馆大学、武藏野大学等知名院校录取。目前,全国仅有八所院校具备向早稻田大学直接推荐学生的资格。张欣欣表示,鉴于我校教学质量得到充分保障,成外学子在学术能力、知识储备及个人品质等方面均获得了早稻田大学的充分认可,因此,他们可以直接被推荐进入该校就读。
除了直接凭借学校推荐进入相应的海外大学,还有另一种途径,即通过语言测试来申请出国留学。张老师指出,想要前往德国或法国深造,必须同时满足高考成绩和语言成绩这两个条件。学习德语的学生,在通过德国语言考试(DSD)并取得B2级证书之后,若能提供高考一本线成绩,即可直接申请德国大学。若德语水平达到B1,高考分数超过一本线外教1对1轻松学英语,则可申请预科班。而对于学习法语的学生,若法语水平达到B2或B1,并具备相应的高考成绩,同样可以直接申请法国大学或预科班深度解析小语种学习!高考外语考试并非只是英语考试?,与德语申请流程类似。高中毕业后才开始学习语言的学生相比,这种方式至少能帮他们节省1到2年的时间。对于那些持有日语N2或N1等级证书的同学来说,在申请日本之外的其他国家大学时,他们也具备了一定的优势。例如,美国和加拿大等国家的一些大学,对于持有该证书的同学,在申请大学时可以降低雅思分数的要求,或者在入学后免除学习一门外语的义务。
未来趋势 小语种更受欢迎
成都实验外国语学校的德语班优秀毕业生王婧馨,今年成功获得了美国宾夕法尼亚大学的录取通知书。谈及这一成就,她表示:“海外高校在选拔学生时,不仅看重成绩英语培训,更重视学生的综合素质。尽管我在高中时期积极参与了众多课外活动,但与北上广地区的学生相比,我的优势并不突出。然而,六年的德语学习经历使我申请时显得与众不同,我坚信这对我来说是获得顶尖美国大学录取的关键因素。”在完成高中阶段法语学习并通过欧洲语言教学与测试标准考试后,实外的学子同样有机会获得法国一流公立大学的提前录取资格。
参加高考选择小语种,对所选专业是否有约束?张老师指出,除非某些大学明确表示仅招收高中英语毕业生外教1对1轻松学英语,否则小语种学生在填报高考志愿时并无额外限制。特别是在经济发达地区的高校,对于掌握双语的学生尤为青睐。例如,清华大学、北京大学、浙江大学、北京外国语大学以及外交学院等知名学府,都有不少小语种背景的学生就读。