外籍教练执教CBA成绩不佳,外国僧人念中国经为何难?

2024-08-25 14:28发布

昨天,广东东莞银行与“倒数第二”天津队展开较量,由于双方实力差距较大,比赛缺乏悬念,反而是一则关于天津外教罗伯特遭遇信任危机、回应队友质疑训练方式的报道引起了笔者的注意。

本赛季是CBA外援名气最大、水平最高的一个赛季,但也是外教教练数量最多的一个赛季。赛季前,17支CBA球队共聘请了15名外籍教练,其中7人担任主教练。但或许是外援现象转移了人们的注意力英语培训,外教问题并未引起太大反响。

相比上赛季五大外教仅剩邓华德,本赛季CBA外教似乎“进步”了,只有福建的欧文斯离开了。但从积分榜来看,恐怕只有新世纪马可波罗的戈尔才能进入季后赛,而本轮之前,联盟排名垫底的四支球队都是或曾经是外教执教。

人们似乎已经习惯了外籍教练的困境,用一句话概括问题:“不适应中国国情。”罗伯特被队友质疑就是最新的例子,你还可以很容易地找到其他证据,比如罗伯特曾在比赛中拿出钱来嘲讽裁判。

我们可以换个角度思考,“国情”有时是否也成为借口。戈尔不是没有遇到过“国情”,他会大吼大叫、抱怨裁判一对一洋外教天津外籍教练执教CBA成绩不佳,外国僧人念中国经为何难?,也会做一些让中国球员觉得不可思议的训练,但他之所以能成功一对一洋外教天津,是因为俱乐部和助理教练团队为他扫清了障碍,让他“不用想太多比赛和球队之外的事情(戈尔语)”。

邓华德上赛季取得成功的重要原因之一学英语,就是有一支球队帮他解决了很多问题。然而,本赛季俱乐部管理层的变动,不仅导致输血、选人等失误,损害了球队实力,也让“咆哮的邓”不得不独自“上前线”一对一洋外教天津,屡屡被推上风口浪尖。

值得注意的是学英语,戈尔和杜兰特均未获得短期合同一对一洋外教天津,戈尔甚至从青年队起步,这符合球队培养新人、由重攻轻守向攻守平衡转变的发展方向。多年来,CBA俱乐部聘请外教,多半是希望外籍教练能在短时间内帮助球队提升成绩,而没有考虑球队实际,没有将自身发展战略与之相结合(当然,或许很多俱乐部根本就没有战略)。

诚然,外国和尚背诵中国经文有困难,但我们也要思考,我们交给外教到底是一篇“经文”,还是一个“童话”。

微信扫描二维码,关注中国篮球最新资讯——腾讯中国篮球官方账号:中国篮球(tencent_cba)