你懂英语嗎?≠“你会说英文嗎?”!

2024-09-13 14:16发布

BIKE英语,专属外教一对一情景电话教学,十年品质保障,职场人士、妈妈首选英语教育机构。

相信很多同学在日常英语中都会遇到各种口语综合症:

“说话很难,怎么办?”“大家基本都是用中文说英语,怎么办?”“我的英语就像挤牙膏一样,一个单词一个单词冒出来,句子不完整,怎么办?”

其实大家的问题的关键点在于你首先要明白中文和英文思维的区别。

下面毕叔给大家列举了一些常见的中英文思维错误的例子:

1. 你会说英语吗 ?

A. 你会说英语吗?(✘)

分析:

其实外教口语一对一美式教学,Can 更强调“能力”外教口语一对一美式教学英语,问别人能不能做某件事,是有标准的。下面这个表情包对 Can 来说很有说服力:

B. 你会说英语吗?(✔)

分析:

“你会不会说英语”是客观事实,与你的英语水平无关,因为会说一点英语也算会说英语,所以用“do”来表达,是理解“客观事实”的完美方式。

2. 请就座。

A.请坐。(✘)

分析:

其实这句话很不礼貌,因为在句子前面加上“Please”听起来像是命令学英语,在国外这句话不常用。

B. 请坐。(✔)

分析:

“请坐”的正确说法不是“坐”也不是“请”。如果你有强迫症,一定要加上“请”,最好放在最后:“请坐”。

3. 手机用英语怎么说?

A. 你能告诉我如何用英语说“shouji”吗?(✘)

分析:

这句话有90%的正确性,因为“Could”专指能力,“speak”是指某种广义的语言,可以用“Say”代替,来指代具体的内容。

B. shouji 用英语怎么说?(✔)

分析:

“你怎么说”这种句型比较客观外教口语一对一美式教学,听者也容易接受。记住外教口语一对一美式教学,Say 指的是具体的内容。

1.【数据包】

关注BIKE英语头条,私信发送代码“英语资料”给编辑,即可获得编辑精心整理的20G英语学习资料,包含:30篇英语随笔的文字+音频;BIKE专属外教发音教学视频;地道美式发音及俚语资料。

2.【免费外教课程】

学了这么久英语你懂英语嗎?≠“你会说英文嗎?”!,你知道自己现在的水平吗?点击左下角的【了解更多】英语培训,免费测试一下吧!