当陈芳英穿着保洁服在东莞南城一栋写字楼扫地时，看到一名小伙子正在进行英语六级真题考试。 她似乎遇到了难题。 这让青年差点惊掉下巴。

武侠小说里，有一个少林寺负责打扫经阁的和尚，武功已经达到了巅峰。 陈方英是一位隐藏秘密的“扫地僧”。 原本无法认清全部26个字母的她，利用在英语培训机构做清洁女工的机会自学英语。 经过6年的努力，她现已达到大学英语六级水平，可以轻松地与外教沟通。 未来，这位农村阿姨也梦想着出国旅游。

1.

诱惑：我想辅导我的孙子英语

52岁的陈芳英出生于安徽省桐城市农村。 初中毕业前，她就辍学参加工作了。 陈方英回忆，儿子上初中时，因为英语学不好，失去了学习的乐趣，成绩一落千丈。 连26个字母都认不出来的陈芳英只能着急。

2012年，陈芳英和爱人来到东莞打工。 在黄江一家工厂面试工作时英语培训，面试官告诉她，做这份工作必须认识26个字母，因为有些工作程序是用字母来表达的。 陈芳英无奈离开，英语再次成为她的绊脚石。 令她尴尬的是，此时，她被介绍到一家英语培训机构担任保洁阿姨。

刚到英语培训机构的时候，因为周围的人几乎都是英语交流，陈芳英每天就像一个哑巴一样，无法与人交流。 几个外教很热情，一见面就跟她打招呼，她只能尴尬地笑笑。

陈芳应该在线练习英语听力和口语。

在这个陌生的环境中，陈芳英也慢慢恍然大悟，“如果我也能用英语和别人交流就好了。” 她也想过未来英语，如果能在养孙子英语的时候给他指导一下，多少可以弥补以前没能陪儿子学英语的遗憾。 让陈芳英意外的是，平日里性格开朗、爱开玩笑的她，竟然有着学习语言的天赋。 有的学生在用电脑软件复述某个句子时，因发音不标准而多次失败。 当他们不高兴的时候，就会让陈芳英重复一遍。 她常常一次就能通过。

想了想，陈芳英大胆地向培训机构的经理申请学习英语。 组织最终同意为她提供一个免费登录系统软件的账号，练习听、说、读、写。

2.

学英语：重复，重复，重复

作为一名清洁女工，陈芳要经常扫地、拖地、倒茶倒水、布置桌椅、打扫厕所。 遇到熟悉的同学，她会说“你好吗”、“好久不见”等问候语。

陈芳英在工作中经常与外教互动，打招呼。

刚开始的时候外教直播教英语音标，培训老师告诉陈芳，首先要学好音标，于是她借了一本绘画版的音标书，按照每张图的介绍练习口型和发音。 下班回家的路上，她经常在手掌上写下几个字，在路灯下看一下，然后在心里回忆一下，然后在下一个路灯处摊开手掌，看看是否有。是正确的。

“一开始，我只能死记硬背，照葫芦画瓢，重复、重复、重复。” 没有基础，她只能靠勤奋来弥补。 陈芳英感觉自己这几年又上学了，经常早起晚干。 有时下班后，其他人都走了，她就放下拖把，拿起耳机练习听力和口语。

只要遇到不懂的事情，她都会先记在笔记本上。 如今，她的笔记本已经装满了5袋，每袋里都不少于10张笔记。 语法贴在家里的墙上和床头板上。

陈芳的笔记是要装满5袋。

本来，陈芳莹只是想学一些入门级的问候语，没想到，她“越学越深”。 培训机构提供的学习软件是按级别进行的。 “每升一级都很难，我想放弃。但当我听不懂别人说的话时，我又想重新学习。” 陈芳莹觉得自己现在有点“英语瘾”了。

几年来，陈芳英积累了7000多个词汇（英语-6要求4500个单词）。 培训机构的老师陈佩妮认为，她通过英语六级考试应该没有问题。 最重要的是，陈芳每天应该有机会和身边的人练习口语，这让她学的英语不再是“哑巴英语”，日常用英语交流也没有任何障碍。 外教都喜欢和这位中国阿姨聊天外教直播教英语音标，和她的交流次数也增多了。 陈芳英已经把“You Look very beautiful”（你看起来很帅）当成了口头禅。

3.

愿望：退休后我想出国

今年春节是陈芳英在东莞工作后第一次回家乡过年。 一回到家乡外教直播教英语音标，她就成了亲友们众矢之的。 亲戚的高三侄女请她补习英语，邻居的孩子请她检查作业。 这种突如其来的“荣耀”感，让陈芳莹心里非常得意，“这几年的辛苦没有白费。”

骄傲是陈芳英这两年经常提到的一个词。 扫地阿姨能说一口流利的英语。 这种巨大的身份反差会让很多人竖起大拇指，这体现了陈芳英内心的一种自豪感。 她觉得自己不仅学会了几句英语句子，而且对学习也变得自信、乐观，爱欣赏、爱赞美，这让她更加积极地面对生活。

一位企业老板认识了陈芳英英语，想邀请她到公司做一些简单的翻译工作。 他开出的工资比清洁女工高很多。 还有同学想请她在家当保姆，照顾孩子，顺便帮助孩子学习英语。 这些都被陈芳英拒绝了。 她觉得一旦离开了英语培训机构的环境外教直播教英语音标，她可能就没有时间再学习英语了。 她还想继续“升级”。

陈芳莹的恋人郑连生一开始并不支持她学英语你的阿姨还是你的阿姨！从认不全26个字母到英语熟练，保洁阿姨用了6年时间，认为没用。 但当陈放应该能够在他面前背诵大段英语课文时，他的观念发生了转变，他开始支持妻子。 郑连胜专门向媒体投稿，讲述了妻子“活到老、学到老”的励志故事。

陈芳英梦想到了退休年龄，能和爱人一起出国旅游。 她特别想去美国、英国、澳大利亚等以英语为母语的国家。 “年轻人要考各种英语证书才能证明自己英语学得好。现在我学英语纯粹是为了好玩。”

文、图/广州日报全媒体记者葛宇飞