成为喜马拉雅VIP会员,即可畅享8000+付费内容、1000+好书解读、400+明星专栏!想试试吗?请点击右侧链接!产品详情
文/喜马拉雅
学英语不是时间和精力的投入,而是策略和方法的投入。那么,在学习听力的时候,哪些听力材料最适合你学英语从零开始的方法,能帮你收集到更多这样的句子呢?其实,从材料类型上来说,可以利用的资源太多了。比如,有各种类型的美剧、电影,也有新闻、探索频道、国家地理频道、英国BBC等英文纪录片。当然,也有比较轻松的脱口秀、真人秀、综艺节目等。此外,还有美国总统候选人的电视辩论、颁奖典礼、体育赛事等。
其实你一定和我一样发现了一件事:在互联网时代,寻找资源实在是太容易了。然而,我们很多人却容易陷入一个误区,那就是习惯性地喜欢囤积资料,以为我下载了这些资料,拥有了这些资料,我就真的学会了这些资料。
我其实一开始也是这么想的。记得上大学的时候,刚拿到电脑,一口气下载了几百部探索频道的纪录片、几十部欧美剧、几百部电影。当时很兴奋,觉得自己获得了海量有价值的听力资料。但半年之后,我发现大部分资料我根本没点开。更糟糕的是,我总是为没有完成那么多听力任务而感到愧疚。
之后我仔细观察,发现很多同学都有类似的情况,总是兴致勃勃地下载全套资料,今天听人推荐这个资料学英语从零开始的方法,就下载这个,明天听人推荐那个资料,就下载那个,但总是不知从何下手,听不完、下载不完,欠的资料越积越多。
终于有一天我彻底清理了硬盘,删除了所有听力资料。我感觉轻松多了。当然,我建议你像我一样从头开始。从今天开始,只在硬盘里存储适合你的听力资料。
更重要的是,每一篇都要下载下来看,不要下载太多,不要给自己增加压力。那么如何找到最适合自己的听力材料呢?你可能会想:你的大纲里不是有介绍吗?从你喜欢的内容开始就行了。
但是我该如何选择呢?我在练习听力的时候,特别注意选择以下三条我感兴趣的内容:
#贴近现实生活
第一类是贴近现实生活。拿美剧、电影来说,有剧情片、动作片、惊悚片等类别,但其实在我看来,只有两种,贴近生活和远离生活。什么意思呢?我们拿电影《爱乐之城》来举例,它讲述了两个主人公的爱情故事、人生故事和工作故事,虽然里面有一点点戏剧性如果你认为学习英语就像像仓鼠一样“囤积”,那你就错了!,但总体上能和我们的生活产生联系和共鸣。这就是我们所说的第一类——贴近生活。
那么你觉得《指环王》属于哪一类电影呢?当然是属于第二种,离生活很远。虽然电影中描写的生活和场景很精彩,我们很多人都喜欢看,但从我们生活中会经历的事情来看学英语从零开始的方法,它太过离奇了。
从英语学习的角度来说,《爱乐之城》显然更具有学习价值,因为主人公所经历的约会、爱情、争吵、工作等几乎是我们每个人都会经历的事情,而且影片中的各种场景也很容易和现实生活联系起来。
同样,你觉得《老友记》和《越狱》哪一部更值得学习呢?当然是《老友记》,因为它描写了六个不同职业的年轻人在纽约打拼、成家立业的故事。他们的喜怒哀乐,所有的情绪都用完整的语境和贴近现实的英语表达出来。
那《越狱》呢?这部曾经非常火爆的美剧里充满了囚犯之间的对话。为了让剧情更加真实,编剧把很多囚犯的台词设计成没有受过良好教育的人说的。你觉得囚犯说的英语,你以后有可能用得上吗?这样的英语值得你花大把精力去学吗?所以,一部美剧或电影好不好看和是否值得学,其实是两码事。
我再举个例子。《广告狂人》是一部非常精彩的美剧,美国人既可以通过它获得娱乐,又可以了解到20世纪60年代纽约曼哈顿广告业发生的事情。但是,这部美剧使用的词汇大部分都是还原了那个年代广告业的词汇,非常狭隘,绝对不适合我们拿它作为学习英语主要材料。就像《甄嬛传》虽然可以被我们中国人看得津津有味,可以笑谈历史八卦,但绝对不适合美国学生拿它作为学习中文的主要材料。否则,如果一个美国朋友早上遇见你,问你:“亲爱的,你今天过得怎么样?”你一定会哑口无言。
#结合你的长期爱好
我们刚才说了第一类是贴近生活的听力材料,可以让你多听听现实生活中的美国人和英国人,他们怎么说话,说什么。那么第二类内容我们可以选择什么呢?结合你自己的长期爱好,长期爱好就很容易理解。
举个例子,我有一个朋友,他特别喜欢魔术,一直在看各种外国魔术师的近距离表演和教学视频。一开始,他告诉我,这些视频他几乎都看不懂。但在浓厚的兴趣和求知欲的刺激下,他不断查各种生词、生词组,反复听。他也听从了我的建议,注意抓住句子的主干。
现在他不仅可以不用字幕看各种魔术内容,还能更轻松地看懂其他非魔术类的视频。我很好奇,问他为什么。他说,各种魔术表演,特别是那些街头表演,涉及的场景太多了。有时候魔术师会在一开始就介绍自己即将表演的城市,比如美国的拉斯维加斯,一个很热闹的城市等等。然后,有时候还会和各种各样的人互动聊天。除此之外英语,还有各种各样的形式。久而久之,他告诉我,这样会起到向其他主题领域蔓延的效果,自然也能更清楚地看懂其他非魔术类的视频。
所以,你需要做的很简单,就是不断的寻找跟你的兴趣相关的视频。比如你喜欢做糕点,那么你可以在网上搜索国外的各种相关视频,有些是教学视频,教你如何一步一步的制作各种甜点。在强烈兴趣的驱使下,你会非常愿意反复的观看和学习。最后的效果不但可以很好的掌握糕点这个领域,还可以起到前面例子里说的扩散效果。因为很多视频会涉及到糕点以外的场景和话题,比如在讲糕点之前,有一期的主持人会跟嘉宾聊一些轻松的话题来预热一下场面,这样就不经意间扩大了你的英语范围。
#三分钟热点内容
除了长期兴趣,我们还有很多短期兴趣。这是我要跟大家分享的第三类,我叫它三分钟热点内容。这个意思很好理解。我举个例子学英语从零开始的方法,比如说两年前你偶然看到一部美剧《纸牌屋》,真的很好看,男主角的演技你也很喜欢。你上网一搜,发现他还参演了很多其他的电影,比如《七宗罪》。你下载这些电影看了,然后你再去视频网站一搜学英语,发现他还参演了很多美国脱口秀节目。
在强烈好奇心的驱使下,你会津津有味地反复观看这些电影、视频,当然也会积累越来越多的新单词和短语,更重要的是,你将有机会不断强化已经熟悉的句子,积累更多的好句子。
两年后,你可能对这个节目不再感兴趣,而喜欢上了一个新美剧或一个新明星。但如果你仍然对它感兴趣,你的好奇心会驱使你认真看很多视频和电影,内容会在你的脑海里根深蒂固。
在我们的生活中,有很多短期热情是可以利用的。比如,如果你两个月后要去英国,你现在就可以开始做攻略、看各种帖子,但我建议你多搜索一些与英国风俗文化紧密相关的英语视频。在短期热情的刺激下,你会发现你会像在自我安慰一样看很多视频、积累很多英语,因为你觉得这些英语马上就能用上。
比如,你搜索一些生活中的热点新闻的相关视频,比如麦当劳改成金拱门的新闻,你就成功抓住了当时的三分钟热情,学习到了很多相关的英语,并且提高了你的听力水平。
你可能会想:没办法,我直接听国外新闻太难了,就算反复听也未必听懂。你不必为此担心,现在你要么去搜索新闻稿,要么去搜索相关报道,先看文章,理解一些生词、短语,再积累一些句子。这时,再听新闻时,你会发现听起来很轻松,你会更有成就感,你愿意反复听几遍,反复理解有价值的句子结构。
听完这三种方法,你一定会感受到我在练习听力时所体会到的,那就是:一定要充分利用自己的兴趣。越是自己感兴趣的内容,越要多寻找材料来听,反复听。兴趣之外的内容英语培训,你不必操心,因为你会发现,经过一段时间的积累,原来不感兴趣的内容,你也能听懂 60% 到 70%,而剩下的部分,你也会有足够的成就感去听懂。这样,你听懂的材料就越来越多,你的听力风景也会越来越宽广。
- 结尾 -
主持人:阿尔伯特英语学习俱乐部,自学成为同声传译员,25岁为瑞士总统做翻译。
关于喜马拉雅
随时随地听我想听的!4.8亿用户的共同选择,听笑话、小说、新闻、音乐,就用喜马拉雅!
成为喜马拉雅VIP会员,即可畅享8000+付费内容、1000+好书解读、400+明星专栏!想试试吗?点击这里了解更多!