关于通过电影配音来学习英语这一途径，36氪曾不止一次地进行过报道，提及了“英语魔方秀”。实际上，在市场上，还存在另一款与它模式相近、实力相当的应用产品，那就是“英语趣配音”。

英语趣配音并非单纯是一款英语学习软件，它实际上在英语配音领域打造了一个“垂直社交”平台。据总经理谭美红透露，除了在线交流切磋，趣配音的用户们还自发组织了同城聚会、线下配音比赛等多种活动。

我对这类产品的用户运营机制尤为关注：究竟如何构建一个用户间相互信赖、参与度高、互动品质有保障的积极社区？依据谭美红的阐述，结合我对该产品的观察把学习型社区玩儿起来学英语，开启别样学习新体验，我认为以下几点或许可作为讨论的依据，且不仅限于趣配音，更适用于“学习型社区”这一更为宽泛的概念：

要有明星用户的展示机制，从社区中沉淀出一个“媒体”：

明星用户数量不多，然而他们所积累的内容却往往对社区氛围产生重大影响。将这部分高质量内容置于首页显眼位置，仿佛构建了一个小型的媒体平台。这不仅能够激励老用户持续产出优质内容英语，同时也为新用户设定了一个门槛：新用户会迅速评估自己与社区的契合度，决定是否留下。社区也能借此机会筛选出那些与其气质相契合的（潜在）优质内容创作者。

趣配音的展示平台被称作“高手秀场”，该平台的选拔标准并非单纯依据点赞数量久趣英语效果好不好，而是结合了用户推荐与运营团队的审核，尤其在用户数量众多的社区中，这样的机制能在一定程度上防止“马太效应”的出现；据悉，趣配音平台上大约有10%的优质配音内容是由来自央视及地方卫视的主播、新东方的讲师、大学教授等专业人士制作，而其余90%的内容则是由英语学习者所贡献。

要有普通用户的曝光和鼓励机制：

社区里的普通用户占据了绝大多数，为了吸引他们，我们不仅要依赖明星用户提供的优质内容，还需确保他们创造的内容能够得到关注；这也是我特别欣赏趣配音平台上的“最新配音”板块的原因：它不仅按照时间顺序展示了用户最新上传的配音作品，而且还能从“全国”、“附近”、“关注的人”这三个角度来浏览时间线，为非明星用户提供了多次曝光的机会。

要打通明星用户和普通用户的互动渠道：

优秀的社区应当让不同层次的用户在交流中满足各自需求，实现这一目标，互动形式必须超越简单的“点赞之交”。以普通用户为视角来考量，如何才能在配音活动中获得更多收获？寻求专业评价、获得定制化辅导、深入挖掘配音素材所蕴含的语言与文化内涵……这些途径都值得一试。从明星用户的视角出发，我们应如何将他们平台上的名誉进行更深入的聚焦和打造，使其品牌形象更加鲜明，从而为他们带来除了单纯的“点赞”之外的更多积极评价？

趣配音社区在这方面的努力似乎还不够充分，与英语模仿秀中的“魔师”点评体系相比，后者算是一次成功的尝试。谭美红向我透露，他们正在内部积极探讨如何将两部分用户连接起来的机制，预计将在接下来的两三个月内推出。虽然具体的细节目前还无法公开，但一旦这一机制得以实施，它很可能成为趣配音未来盈利的关键之一。

当然，所谓的“机制”这类概念实则较为抽象，社区运营能否真正落地生根，关键在于团队是否真正“用心”：用户反馈能否得到迅速的处理、运营人员是否具备足够的凝聚力久趣英语效果好不好英语培训，引领大家共同参与其中……这些看似微不足道的小事，实则至关重要。

趣配音团队拥有线下英语培训机构的丰富经验，其中除技术骨干外，其他成员大多来自“爱秀国际英语”。在项目初期，首批2000名用户主要来自爱秀各分校的学生与教师。自去年9月APP上线以来，用户数量已突破百万，日活跃用户占比约10%久趣英语效果好不好，平台上累计完成的配音作品接近6万条。公司成功完成了两轮融资久趣英语效果好不好，累计融资金额已突破千万大关，目前正积极筹备 A 轮融资事宜。