中新网5月31日电，中新财经记者左宇坤报道：“我是付江燕，我们经营的是一家专注于多种棉质袜子生产的袜厂。”最近，八位来自义乌的女老板在纽约时代广场的巨幕上亮相，用流利的英语向全球展示她们的生意。

傅江燕便是其中的一员，她的视频背景正是位于义乌国际商贸城的一间9.5平方米的店铺，店内的墙上挂满了数百双各式袜子。为了更好地“敞开大门迎接五湖四海的顾客”，学习英语和电商知识成为了这些商贩们的新挑战。

在浙江义乌国际商贸城，经营户们学习英语。丁江峰 摄

从外语晨读到世界市场

“成本价”“价格高昂”……近期，义乌国际商贸城的外语晨练视频在网络上再度引发热议。每日清晨8点40分至9点20分，在众多顾客涌入之前，商贸城的各个区域都能见到上百人聚集，共同进行晨读和学习英语。

据调查，这项免费的外语晨练活动以20天为一个学习周期，涵盖实用商贸英语的各个方面，从口语交流到邮件撰写规范，内容丰富全面。该活动已连续进行十七年，每年都会根据市场实际情况进行内容更新。此外外教口语一对一义乌，活动对所有参与者开放，无论是商家、采购人员还是创业者，均可参与学习。

傅江燕曾是英语晨读活动的受益者。她向中新财经记者透露，她参与了多期外语晨读课程，最近成功赢得了在时代广场大屏幕上展示的机会。有位来自阿尔巴尼亚的客户在观看了她的视频后，次日便来到店里订购，表示对这款圣诞袜情有独钟，最终购买了12000双。

尽管该视频号因这条利用最新AI技术制作的视频吸引了超过500名粉丝，然而傅江燕本人实际上是一位英语水平极高的专业人士；浏览她的朋友圈，你会发现里面充斥着中英文混合、图文并茂的精彩内容。

实际上，我的英语水平一直不错，高中时我能考得148分，满分150分。毕业后，我成为了一家外贸公司的翻译，不过实际应用的机会并不多，导致我的技能有些生疏。傅江燕向记者说道，后来她遇到了从事外贸袜子生意的丈夫，于是她又重新开始了自己的老本行。

在与外国商人交往期间，傅江燕意识到了自身的欠缺英语培训，于是她不断寻求各种途径来提升自己。目前，她每日都会亲自拍摄并剪辑英语短视频，其表达能力日益纯熟，也因此成为了当地短视频界的知名人物。“众多商家在看到我的视频后都希望向我学习，甚至有位来自河北的‘粉丝’驾车12小时前来找我，我们共同分享了许多经验。”

傅江燕，作为土生土长的义乌人学英语，亲历了家乡从一个小镇蜕变为全球最大的小商品集散中心的过程，同时也目睹了它成为我国企业走向国际市场的生动例证。我们唯有持续学习，方能跟上时代的步伐，避免被淘汰。

傅江燕自己剪辑发布的中英双语视频。 受访者供图

从守好自己到全球眼光

庞老师，这位在义乌经营外语教育机构的负责人，向记者透露，其培训班的学生主要来自当地的小商品经营者，教学目标明确，旨在将所学知识应用于实践。考虑到学员的工作安排，课程安排在晚上7点以及早上10点，以避免与工作时间冲突。

课堂上商务英语的精髓得以充分展现：初级班旨在通过语音语感的培养，使学生能够与外国客户进行基本的日常交流，并询问一些简单的商务资讯；而高级班则致力于使学生能够进行实际的商务交流，包括接待客户、商务宴请、预约工厂参观以及送别客户等完整的商务活动。

庞老师指出，该机构设有两个主要校区，其中一校区每日可容纳8至10个班级同步授课，每班学员人数大约在20人上下。此外，除了常规课程，机构还会定期组织外国朋友参与口语交流活动，而当地商家学习外语的氛围亦十分浓厚。

秦淑是庞老师的一名学生，即将迈入四十岁的门槛。她性格相当腼腆，过去连普通话都说得不够流畅，更别提学英文了。然而，有一天，一位与秦淑年纪相仿的外籍客户，特意远道而来，抵达义乌，目的就是想与秦淑的店铺建立稳固的长期合作关系。

店内仅我一人独处，对于除“你好”之外的一切话语我一概不通，唯有借助翻译器缓缓交谈。然而外教口语一对一义乌，那天我们交谈得异常融洽，秦淑逐渐领悟到，若敢于向前迈出勇敢的一步，所获得的可能不仅仅是订单，还有友谊、视野等众多意想不到的喜悦。

秦淑已经顺利完成了五个阶段的英语学习课程。在与国外朋友的交流互动中，她们彼此交流着国内外各行业的最新动态。她逐渐意识到，相较于传统的大宗订单思维，当前电商模式或许更能适应外贸市场碎片化订单的发展趋势。因此，她深感有必要持续探索和掌握生意领域的新技术、新平台以及新渠道。

义乌国际商贸城(无人机照片)。 董易鑫 摄

传统外贸的更多可能

持续的学习热情与不懈的探索精神，生动地展现了义乌地区外贸活动的蓬勃态势。

统计资料表明，在2023年，义乌的市场经营主体数量已超过100万户，同时，该市的国内生产总值（GDP）也实现了历史性的飞跃，首次达到了2000亿元以上。在这一年里，新增的电商企业达到了17.57万户外教口语一对一义乌，这一数字较上年同期增长了48.33%。目前，电商企业的总数已接近60万户，其中超过三分之一的电商企业正在从事跨境贸易活动。

秦淑指出，在英语课程顺利结束后，她计划将学习的重心转向跨境电商领域。作为全国第三批设立的跨境电子商务综合试验区，义乌的跨境电商业已发展成为对外贸易中关键的出口增长点。

持续攀升的商务数据得益于义乌丰富的商品种类。据了解，义乌市场囊括了26个主要类别，以及超过210万种各式商品。到了2023年，义乌已率先成为全国唯一一个年快递量突破百亿件的县级城市。

庞老师表示，如今我们不仅教授英语，还针对热门外贸国家开设了西班牙语、阿拉伯语、俄语、法语等语种的培训课程，报名情况十分踊跃。自今年起外教口语一对一义乌，我们更是增设了专为在义乌的外国客户开设的中文培训班，旨在实现“双向学习”。

义乌这座城市以其宽广的胸怀和开放的姿态著称英语，吸引了众多来自不同省份的商人融入其中，成为新的一分子。同时从侬吼到Hello！义乌老板娘如何从档口走向世界？，不少外国商人也选择在此落地生根，建立家庭，他们纷纷表示，在这片土地上，他们感受到了强烈的归属感和安全感。傅江燕这样讲述。

海关统计数据显示，截至2024年第一季度，义乌紧跟浙江省外贸发展步伐，实现了进出口总额2010.6亿元的显著增长，增幅达到22.0%。义乌的新篇章，正以中英文等多种语言持续被传颂。(完)