平远小学外教一对一 一百多年前,他们依靠八股文的基础来学习外语,结果如何?

2024-07-01 16:44发布

一百多年前,他们依靠八股文的基础来学习外语,结果如何?

本文约3086字

阅读需要

8 分钟

一百多年前,一群封建保守的人把国家搞得一团糟英语,当海防大门被强行打开后,他们才意识到自己的落后,于是招募了一群平均年龄只有15岁的青少年,肩负起振兴空白海防事业的重任。

这些从小就学习“八股文”的青少年,突然要用英语学习航海知识英语,用法语学习自然科学,而且课本都是英文原版和法文版。

他们几乎没有时间休息,一年有349天都在学习,不到20岁就已经学完了现在大学四年才能学完的那些高难度课程。

他们每三个月要参加一次小考,三次都是第三名,就会被学校开除。制造业第一届招收了105名学生,但最终毕业的只有39人,淘汰率超过60%。

这些人的最终命运又如何呢?

01

两次鸦片战争后,中国人一下子意识到了“蛮夷”的科技实力,因此当清政府想向英国购买军舰时,英国方面要求实际控制,并称之为“中英联合舰队”。

清政府当然不会答应,但是英国方面在这件事情上却耍无赖,在威逼利诱之下,清政府莫名其妙地赔偿了英国官员的劳务费。

西方国家也嘲笑中国,称中国即使有军舰也是没用的,没有人能操作。

时任闽浙总督的左宗棠吸取了这一教训,决定在福建设立海军机构,这将是中国历史上前所未有的海军基地,集自主造船、海军训练、军舰调度等功能于一体的多元化机构。

造船设备可以花大价钱买到,但海军人才上哪儿去找?当时平远小学外教一对一,连现代轮船都没几个人见过。为了培养人才,左宗棠组织创办了一所规模庞大的新式学堂,名为“求是堂文艺局”,后改名为“船政学堂”。

这是中国第一所现代化海军学校,老师全部是高价从国外聘请的外教,其外教规模是现在很多家长梦寐以求的。

但当这所学校开始招生的时候,人们并不把它当回事,甚至认为它是一个没有前途的地方。

学堂主要教授外语和造船,对想参加科举考试的人毫无帮助。因此,为了吸引考生,新学堂一再放宽入学条件,不问家世,只招收“聪慧青年”和“文笔粗通的子弟”平远小学外教一对一,对官职头衔没有任何要求。最吸引人的是,考入学堂的学生不仅免除学费,还得到丰厚的资助。

按照新学校的招生规定,只要能考入新学校,不但学费、伙食、住宿、医疗费用全免,校服、课本、笔记本等也全部由学校提供,而且每月还能得到四两银子补贴家用,成绩一等的,还能奖励十两银子。

当时学校里的外教

虽然条件优越,但在当时科举制度盛行的情况下,报名者仍然很少,而且大部分都是贫寒之家,其中就包括当时年仅14岁的严复。

这一年,父亲突然去世平远小学外教一对一 一百多年前,他们依靠八股文的基础来学习外语,结果如何?,家里失去了经济来源,陷入了困境,原本准备参加科举的严复只得放弃。

1866年12月23日,年少的严复参加了该校的入学考试。经过笔试和面试,严复以第一名的成绩顺利通过了考试,重新开始学习。在当时,不学习国学而去读新式学堂是一件非常丢脸的事情。严复和该校的其他学生因此受到了别人的嘲笑。

02

学校正式开学后,校舍尚未建成,学校就临时借用了城南一座寺庙里的空房作为教室。为了解决学生和外教的语言障碍,学校还在福建寻找懂外语的人才。

就这样,学生们在晚鼓晨钟的古庙里开始练习外语发音和语法,在那个年代,他们连纸质词典都没有,只能一遍又一遍地抄写外教在黑板上写下的笔记。

为此,时任海军学院总监督日一格率领法国教员连夜加班,在最短的时间内编纂出了法文版的《福州海军学院通用技术词典》。

负责学校事务的日依格

有了参考书之后,学校里的孩子们开始认识那些像书本一样看不懂的专业术语。

后来,海军学院的一位老师在工作报告中写道:“我看到一些年轻人,只上了四天课,就表现出了极其敏锐的智力。八天后,他们就能流利地拼写各种单词,并把石板上的所有字母都写出来。毫无疑问,六个星期后,他们就都能拼写了,其中许多人还能写字。”

学校的课程设置非常广泛,这就相当于我们在中学要完成的课程比大学四年要多得多。

比如,原学校制造专业的学生必须学习法语、数学、物理和力学以及专业实践课程,才能掌握船舶和发动机的制造技术。

该校驾驶专业的学生除了学习英语和数学外,还要学习航海天文学、航海理论、地理学等。

除了学习现代科学知识外,还要学习传统文化,包括《孝经》、《诗》、《书》、《礼》、《易经》。

虽然他们每天在学校的时间只有大约六个小时,但他们也会利用私人时间在自己的房间里学习和做作业。

按照校规,学生一年有349天在校,只有端午节、中秋节、春节才可以回家探亲。学生每周日可以外出散步,号召一响,必须立刻赶回来,逗留超过15分钟就要受到惩罚,逗留超过1小时就要被开除学籍。

当时的校规更加严格,每三个月要进行一次小考,三次成绩都是三等,就会被开除学籍。第一届制造班招收了105名学生,毕业的只有39人。驾驶专业100名学生中,毕业的只有33人。

此后两三年,学校已培养了三届93名船舶航海专业毕业生。

水师学堂的学员第一次登上中国历史舞台,是1874年日本侵台时期。当时,日本乘机入侵中国台湾,沈葆桢率领水师学堂学员驾驶中国第一支蒸汽舰队,投身保卫国家领土的战场,导致日本首次武装入侵台湾的行动失败。

此后,沈葆桢以创办船政的开明思维,建设和开发中国台湾平远小学外教一对一,并在极短的时间内推行了一系列国防、行政、经济、文化政策,在绘制新版地图、开发矿产、电话电报等方面都大显身手。

日军入侵台湾

03

毫无疑问,这些学生聪明、勤奋、刻苦,是中国未来的希望,但他们远远不能凭借在学校学到的知识,建造出一艘艘救国的军舰。要知道,世界各国都在竞相建造军舰。

1876年,30名海军学院的学生经过40天的远洋航行,抵达法国马赛,按照原计划,他们被分成两批,一批18人留在法国,另一批12人前往英国。

其中18名学生被派往法国中部、西北部和东南部各技术学院,数名学生完成学业后被派往欧洲其他国家的造船厂和兵工厂,学习和考察新型船体、发动机、军事装备和新的生产方法。

后来成为中国近代军舰制造先驱的魏汉在学习造船的同时,还饶有兴致地学习法律平远小学外教一对一,成为中国历史上第一位欧洲裔法学博士。

精通法语的陈继同到法国后并没有学习造船或工程学,而是来到巴黎自由政治学校学习《公共法规》,此时的他还不知道自己会成为中国近代史上一位精通法语、拉丁语、英语和德语的外交官。

晚清外交官陈继同

这些学生完成学业回国后,立即投身于工程师事业。

魏汉牵头设计并督导建造了中国国产全钢战舰“龙威”号,该舰各项技术参数在当时世界同类战舰中处于中上水平,堪称中国近代军舰的巅峰之作。

“龙威”号不久改名为“平远”号,编入刚刚成立的北洋海军。六年后的甲午中日战争中,其钢甲防护和作战性能重创日舰松岛号。

中国虽然自行监造了不少军舰,但迎接的不是鲜花和掌声,而是各种质疑和讽刺,朝中文武百官都认为没必要在海军上投入过多的精力。

因为清朝尚处于僵化和衰老的状态,没有通过科举考试很难实现自己的抱负,例如严复就因为没有名气和背景而无法成为海军将领,只能在北洋水师学堂当一名教师。

这也让他暂时躲过了灾难学英语,没有像昔日的同学一样死于海上。甲午战争惨败后,迂腐之人便把所有的怨恨都发泄在北洋水师身上。

在朝野压力之下,朝廷废除了水师署和水师学堂,甲午战争中幸存下来的水师将领们一个个被革职遣送回乡,成为舆论的焦点,谁都可以批评他们。

躲过一劫的严复很清楚,失败并不是因为武器装备的不足,而是整个国策的问题。

于是严复疯狂撰文,后来他翻译的《天演》成为近代中国的启蒙著作,影响了一批中国人。

这些学生刻苦学习,拼尽全力学好科学,却从未想过自己是在为一个腐败的王朝而战。

幸好,他们那种对科学的执着精神依然激励着人们……